フォト・アーチストの著書

フォト・アーチストの著書

 

昨年の7月にモルドバに写真撮影のためにみやこうせいさんにお越しいただいてからもう8回もモルドバ撮影にお越しになりました。フォト・アーチストみやこうせいさんはルーマニアをフィールドとして180回以上撮影旅行を続けておられますのでルーマニア語を話すことができます。

 

私は東京に行くと何度も西荻窪のお宅を訪問しました。そしてルーマニアのお話を聞きました。そしてついに「モルドバの写真集を発行していただけませんか」とお願いをしました。写真については写真展もして公開したいと申し出ました。それがいよいよ実現し始めました。モルドバ人はもともとルーマニア人ですのでみやこうせいさんほどモルドバの写真集を出版するのにふさわしい人はいません。

 

ブログにはほんの少ししか写真を公開できませんが全然できないわけではありません。今後発表される写真集の発行に支障のないように慎重になってはいますがブログの読者のためにフォト・アーチストの写真を掲載していきたいと思います。

 

今回はみやこうせいさんの出版や講演活動をご紹介いたします。

 

 

 

 

 

 

著書

 

『明日は貴族だ！』あすなろ社、第一回大宅壮一賞ノミネート。改版、未知谷。

『地球放浪』あすなろ社。

『羊と樅の木の歌』初版、朝日新聞社。朝日選書改版、未知谷。

『ルーマニアの小さな村から』初版、NHK出版。NHKブックス改版『マラムレシュ…ルーマニアの村のフォークロア』未知谷。

『ルーマニア…人・酒・歌』東京書籍。

『ユーラシア無限軌道』木犀社。ほか多数。

 

翻訳絵本

 

『モシャモシャちゃん』『ボリボン』『サンタクロースとぎんいろのくま』ともにハンガリーの絵本作家マレク・ヴェロニカ著、福音書店。

プーシキン『金の鶏』『金の魚』CD付き。朗読岸田今日子、Y・ノルシュテイン。未知谷。

 

写真集

 

図書刊行会、日本ヴォーグ社、平凡社ほか。

 

海外出版

 

写真集『Maramures mea　わたしのマラムレシュ』Editura Idea発行。

モノクロ版『The center of world Maramures　世界の中心マラムレシュ』解説テキスト英語、ルーマニア語。

ともに、フランス国立図書館所蔵。前者は「2016年度ルーマニアの最も美しい本コンクール」選考25点の一冊。デザイン、写真2部門で入賞。

『La Roumanie des quatre saisons…Le Maramures Photographie per Kosei MIYA』 Editions du museum,Paris

『The heart of Europe』 Edizione Cometa,Roma

『Maramures』Editura Humanitas,Bucharest　など。

 

共著

 

『そのへんを』まどみちお氏と、未知谷。

『たくさんのふしぎ・魔女と会った』角野栄子氏と、福音館書店。

『牛乳とともに…農家になろう』三友盛行氏と、農文協。児童福祉文化賞。

 

受賞そのほか

 

ルーマニア政府より文化勲章（芸術騎士十字章）授与

ルーマニア学士院外国人名誉会員（指揮者チェリビダッケ氏と同時）

エッセイ、批評、メールヒェン、写真、絵本翻訳などに携わる。

 

掲載紙誌

 

Die Zeit、Geo、RandonHouse、National geographic magazine、朝日、読売、毎日、日経、岩手日報、河北新報、熊日、世界、中央公論、文芸春秋、藝術新潮、科学朝日、月刊太陽、アニマ、朝日ジャーナル、月刊ASAHI、銀花、アサヒグラフ、アサヒカメラ、アエラ、潮ほか多数。

 

出演

 

ルーマニア国営テレビ、ラジオ・フランス、NHK ラジオ談話室、ラジオ深夜便、放送記念日特集、世界の民族音楽、日曜喫茶室、TBS植木等と語るほか、文化放送、東京FM、FM横浜、徳島放送など。

 

講演

 

こども富貴堂、アレン短大、早大、東大、武蔵野美大、東海大、盛岡一高、福島南高、洗足学園大、ほか多数。以上の通りです。

 

写真はモルドバの首都キシナウの市役所をみやこうせいさんが撮影しました。（Ⓒみやこうせい、転載を禁じます） （報告：沓澤正明）

 

 

 

Posted in: About us,archives,Today